Document de transport ferroviaire utilisé à l’international, établi par l'expéditeur et la compagnie de chemin de fer. L'acceptation du contrat de transport de la marchandise par la compagnie de chemin de fer est constatée par l'apposition sur la lettre de voiture du timbre à la date du départ en gare.
Appelé aussi : Lettre de voiture internationale (LVI).